Як я шукав свою клініку в Барселоні

От редакции: борьба с системой - это всегда борьба с системой. Или не борьба, а плавание по ее узким извилистым каналам. Вот, мы уже подумали о Венеции. Опытная лягушка-путешественница рассказывает в своих заметках о том, что не везде так просто, как кажется нам из Украины. В конце-то концов, мы ругаем редко ходящий транспорт, чиновников, справки? А вот оно все - за границей. Даже прописка, заметьте. Эх, хорошо там, где нас нет!

По испанским законам все люди имеют право на медицинское обслуживание (уточню, все, находящиеся на территории государства - легально). Который раз вдохновленная мыслью о своих правах, я решила их реализовать и получить карточку CatSulud (дословно Кат Здоровье), которая в ходу в больничках провинции Cataluña.

Для начала надо было найти любое Atencion de CatSalud (типа офис) и явиться с документами, подтверждающими мою легальность и прописку. Живу-то я в Барселоне… но прописана у друзей в пригороде, в милом селении под названием Cerdanolla de Valles. Место приятное, но, к сожалению, если на Барсу есть карта с улицами и номерами, то на такие маленькие населенные пункты карта, судя по всему, вообще не нужна. Логика, видимо, такая: все, кому надо - уже там живут, а кто туда не попадает, тому и не надо! В общем, интернет не помощник. Остался один вариант - расспросы среди местного населения. Благо оно очень болтливо и дружелюбно и, кроме искомой информации, может выдать еще и погоду на завтра, свое отношение к подорожанию молока и какую еще глупость отколол Хосе Луис Родригес Запатеро.

Собравшись, я побежала на станцию поездов Renfe. В Cerdanolla я ездила много раз и отлично помню, что поезда в том направлении идут с самой pl. Cataluña, что для меня значит 10 минут пешком по-деловому и расфуфыренному Rambla Cataluña. «Приятности» начались, когда я покупала билет в ir-y-volver (туда и обратно), милый каталонец с любимой местной прической «попугайчик» (это небольшой и модный хохолок, который они любят ставить у себя на голове), сообщил, что сейчас Via (пути) в том направлении закрыты на obras (ремонт, по-нашему), и, чтобы добраться до моего места назначения, мне нужно сесть на метро и ехать на Fabra y Puig (название станции метро) в quinto coño! (простонародное выражение – примерное значение «у черта на куличках»).

Барселона - это туристический город с самым высоким уровнем карманного воровства чуть ли не во всей Европе. Метро – это любимое место охоты карманников. Когда я только еще приехала в Bcn, то наивно ходила с сумкой назад и хлопала глазами. Мне хватило только одного раза, для того что бы в людных местах больше ничем не хлопать, не оставлять открытым и внимательно следить за подозрительными типами, которые любят пристраиваться «на хвост» с перекинутыми через руку пальто/куртка/кофта/рюкзачок/шарфик (нужно подчеркнуть) для удобства маневрирования в чужих сумках. Только я, со своей осторожностью, два раза хватала вора за руку, и это в прямом смысле слова! И я девушка воспитанная, а вот моя бывшая соседка по комнате – милая негритяночка из Нидерланд - раз даже приложила одного такого типа папкой с учебниками, хочу добавить, что эти папки весят очень прилично, так как с собой приходилось таскать все материалы курса плюс дополнительные распечатки, которых, на удивление, намного больше чем учебников.

В общем, к метро я отношусь с прохладцей и предпочитаю или ходить пешком, или ездить на велосипеде, благо система Bicing (велосипедных станций) работает достаточно исправно.

В этом случае выбор был невелик, или опоздать – так как все местные инстанции закрываются в 2 часа на сиесту, а более резвые и в 13.30, или метро. В общем, опять наблюдала наглого типа, который «зацепился» за молодым человеком прямо на эскалаторе… злодею не хватило еще секунд 20 для полного успеха, эскалатор коротковат оказался.

Прибыв на Fabra y Puig, я села в поезд… хочу сказать, что как только начинаются всякие obras и reparaciones (чинки-починки) начинается бардак. Так и сейчас – поезд стоял минут сорок, люди входили, садились, ждали, выходили, заходили вновь, начинали знакомиться... Так как место отправления было новое, то и значит маршрут тоже… а для меня пропустить станцию – это трата времени и денег на возврат и повторение процедуры, так как точно опоздаю! Так я познакомилась с приятной теткой лет сорока, которая услужливо ткнула меня носом – «смотри – это же твоя станция, чего сидишь» и вытолкала на освещенный ярким испанским солнцем перрон!

Первым в списке у меня было учреждение городского совета, где можно за 15 минут забрать свое Domocilio (бумажку о прописке). Вообще испанские городки мне очень нравятся – тихо, птички поют, чисто, все друг друга знают. Красивые домики с красной черепицей, террасками, бассейнами. Все цветет, пахнет и нет ужасного городского шума, так характерного для Барселоны двадцать четыре часа в сутки. Красивое здание на маленькой площади раскрыло свои стеклянные объятия, я взяла номерок на ожидание. С девочкой-секретаршей мы мило поболтали, она мне распечатала даже не одно, а целых два домисилио, на всякий случай, и на мой вопрос о CatSalud покопалась в интернете и распечатала карту вместе с адресом… все-таки в такие моменты я очень сильно осознаю, из какой глухой, слепой и хамской страны я приехала.

Ладно, дело не в этом… карту-то она распечатала, но там не было ни одной ближайшей улицы, и я, как легальный резидент, вздохнула и на улице обратилась к целой группе что-то живо обсуждающих quadia urbana (один из видов полиции). Как-то раз мне пытались объяснить, сколько именно видов полиции существует в Каталонии и Барселоне, сейчас попытаюсь воспроизвести:

Quardia Urbana – типа городская полиция

Quardia del Port – полиция порта

Policia National – что-то похожее на полицию Militar (военная)

Policia Local – местная полиция

Mosos des Quardia - еще одна местная полиция…

Странно получилось 5, а должно было получиться 4. Могла и ошибиться… Хотя, а кто тут с этим разнообразием не запутается?! А кроме названий, есть же еще и функции!! Но, думаю, в них и сама полиция не разбирается.

Мне заулыбались во все тридцать четыре и начали подробно объяснять, размахивая руками и привлекая к этому еще и проходящих мимо людей. Под конец, я для себя уяснила точно название улицы, которая уже есть на карте, и откуда я точно быстро найду эту поликлинику.

Шла я по широкой главной улице. Милы деревца, обложенные галькой, закрытые магазинчики, посвистывающие канарейки на подоконниках… В общем, пока шла где-то не там свернула и остановилась как заправский турист прям посреди дороги, пялясь в карту - не хватало только компаса. Рядом остановилась сине-белая полицейская машина, и из окошка высунулась уже знакомое лицо под синим кепи. Полицейский жизнеутверждающе указал рукой - «вот туда, уже совсем недалеко». Я залилась краской, раскланялась с машиной и пошла куда послали. Было уже почти полвторого, и солнышко начало пригревать каменные здания и дорогу. Духовка обещала разогреться для запекания всех неосторожных прохожих примерно минут через 45. Широкий проспект появился незаметно - вместе с полицейским участком и пятеркой близняшных машин, из одной из которых выходило все то же уполномоченное лицо. Оно взяло мою карту – повертело для убедительности и, еще раз продемонстрировав хорошую работу дантистов, сказало «вот эта улица, теперь только по прямой». Мне было и смешно, и стыдно одновременно. Пока я шла по этой самой прямой, меня мучил вопрос – неужели местной полиции настолько заняться нечем? Но все равно, дай им бог здоровья, я дошла.

Поликлиника на удивление еще работала, укрытая тенью цветущих акаций, хотя у меня уже проскальзывала мысль просто ее найти и с серьезными намерения приехать уже в следующий раз. Мои бумажки долго ковыряли, смотрели, мы вместе с девочкой-интерном копались в законодательстве, но, к сожалению, для украинских студентов халявное медицинское обслуживание не предусмотрено, а платить 80 евро в месяц, я как богатый украинский студент позволить себе не могу. В уме я прикинула, что если что случится, то не разорюсь на тридцатке за единоразовое посещение. Самое обидное, что часть моих бывших сокурсников спокойно получили эти самые карточки, по какой-то вселенской прихоти, бесплатно… и кто, скажите пожалуйста, и по какому принципу сдает карты в этой игре? Вот такая вот вселенская несправедливость!